Może to nie modemy, a twój sprzęt jest winny. Sprawdź czy twoje karty w urządzeniach obsługują tryb N (starsze B/G). Jeżeli masz N to są 2 tryby zależne także sprzętowo : 1x1 lub 2x2. 1x1 to jedna antena czyli 1 droga odbierania i nadawania. Podejrzewam, że działa właśnie w takim trybie. Można jeszcze rozszerzyć kanał z 20Mhz do 40Mhz .... teoretycznie powinno to podwoić twoje wyniki
W trybie 2x2 urządzenia wykorzystują dwie anteny jednocześnie do nadawania i odbierania i zajmują kanał 20Mhz (teoretycznie 2 polaryzacje po 20Mhz w jednym kanale 20Mhz) daje to podobne wyniki na trybu 1x1 w 40Mhz .....ale potrzebny jest tak szeroki wolny kanał.
Polecam fajna apke wifi analyzer można sprawdzić w bardzo łatwy sposób czy sąsiada sieć naszego routera nie zakłóca i odwrotnie

Pomoże to ustawić najlepszy kanał.
1 kanał dla 2.4Ghz wifi to 2,417 Ghz
2 kanał 2,422 Ghz
3 Kanał 2,427Ghz
itd.
Jeżeli chcemy uzyć kanału 40Mhz to potrzebujemy teoretycznie od 1 do 7 nawet 8 wolnych kolejnych kanałów. W blokowiskach raczej nie możliwe. .. może to działać, ale nie uzyskamy oczekiwanych wyników.